Samstag, 31. Dezember 2011

Sylvester

Psalm 112

1. Lobt, ihr Kinder, den Herrn,
lobt den Namen des Herrn.
2. Der Name des Herrn sei gepriesen, 
von nun an und bis in Ewigkeit.
3. Vom Aufgang der Sonne bis zum Untergang, 
ist lobwürdig der Name des Herrn.
4.Erhaben über alle Völker ist der Herr 
und über die Himmel seine Herrlichkeit.
5. Wer ist wie der Herr, unser Gott,
der in den Höhen wohnt und auf das Niedrige schaut
im Himmel und auf Erden?
6. Der den Hilflosen von der Erde aufrichtet
und aus dem Schmutz den Armen erhebt,
7. dass er ihn aufstelle mit Fürsten, 
mit den Fürsten seines Volkes.
8. Er lässt die unfruchtbare im Haus wohnen
als frohe Mutter von Kindern. 


(nach: RAMM, Diurnale)

Labels:

Freitag, 30. Dezember 2011

Im nächsten Jahr ...

... wird der Heilige Vater die dem Volksmund nach "heilige" Hildegard von Bingen zur Kirchenlehrerin erheben. An dieser Stelle werde ich hin und wieder auf diese große Frau, eine Benediktiner-Nonne, eingehen.



O tu illustra de divina claritate,
clara Virgo Maria,
Verbo Dei infusa,
unde venter tuus floruit
de introitu Spiritus Dei,
qui in te sufflavit, et in te exsuxit.

~~~~~

Du erleuchtete vom göttlichen Licht,
hell strahlende Jungfrau Maria,
von Gottes Wort durchdrungen
erblühte dein Schoß,
da der Geist Gottes in dich einging,
der in dir war mit seinem Lebenshauch.

Labels: ,

Donnerstag, 29. Dezember 2011

Weihnachten - Lebenszeit

Noch einmal. Die unschuldigen Kinder.
Vorsicht: Provokation!

Weihnachten.
Man singt: "Venite, venite ...".
Gehen wir hin!
Denn ER ist geboren!
Wir schauen zu, wie Maria und Josef 
das Kind zärtlich versorgen 
und dann traue ich mich,
dir zuzuflüstern:
Blick doch einmal auf das Kind, schau es an!
Wer könnte sich daran satt sehen!

(Escrica,549)

Eltern: Maria und Josef bei ihrem Kind

Labels: , ,

Mittwoch, 28. Dezember 2011

Wahre Reue

Nicht nur heute, am Fest der unschuldigen Kinder, der unschuldigen Martyrer, darf sich jeder fragen, wie er oder sie es mit der wahren Reue hält.

Die Akte des Pönitenten sind: eine sorgfältige Gewissenserforschung; die Reue, die vollkommen ist, wenn sie aus der Liebe zu Gott hervorgeht, und unvollkommen, wenn sie auf anderen Motiven beruht, und die den Vorsatz einschließt, nicht mehr zu sündigen; das Bekenntnis, das im Geständnis der Sünden vor dem Priester besteht; die Genugtuung oder Buße, die der Beichtvater dem Pönitenten auferlegt, um den Schaden wiedergutzumachen, den die Sünde verursacht hat. (RKK)

Mein Gott, aus ganzem Herzen bereue ich alle meine Sünden, nicht nur wegen der gerechten Strafen, die ich dafür verdient habe, sondern vor allem, weil ich dich beleidigt habe, das höchste Gut, das würdig ist, über alles geliebt zu werden. Darum nehme ich mir fest vor, mit Hilfe deiner Gnade nicht mehr zu sündigen und die Gelegenheiten zur Sünde zu meiden. Amen. (RKK)

Labels: ,

Dienstag, 27. Dezember 2011

Weihnachten in der Oktav

Labels:

Montag, 26. Dezember 2011

laudate pueri

Labels:

Sonntag, 25. Dezember 2011

Salve Regina

Labels:

Das wahre Bild - Volto Santo

Weihnachten

Paul Badde zum Volto Santo von Manoppello

Keiner muss deshalb fordern, dass diese Ikone zum Polarstern der Evangelisierung erhoben werden soll. Das ist und wird sie sowieso, auch ohne jede Werbe-Kampagne. Seit dem Besuch Benedikt XVI. hat eine wahre Völkerwanderung zum wahren Bild auf dem Tarigni-Hügel hinter Manoppello begonnen, wie zu einem neuen Berg Tabor, aus allen Teilen der Erde, die nicht mehr enden wird. Der Papst, der nicht müde wird, das "menschliche Gesicht Gottes" zu preisen, hat sie mit seiner Pilgerreise angeführt. 

Foto ©PRIVAT

"In dieser Zeit werden wir unseren Blick auf Jesus Christus richten," sagte er jetzt am 11. Oktober in seiner Ankündigung von einem kommenden "Jahr des Glaubens". Die Neu-Evangelisierung ehemals christianisierter Nationen, von der Kardinal Koch vor Wochen sagte, dass sie nur ökumenisch vorstellbar sei, kommt hier schon längst in einer ökumenischen Prozession ans Ziel, aus allen Teilen der vielfach gespaltenen Christenheit. Im Jahr 2027, zum 500. Jahrestag der Entführung und Rettung des Schleiers aus dem Vatikan, wird Manoppello nicht wieder zu erkennen sein. –

"Der sieht ja aus wie ein Schaf!" sagte meine Frau erschrocken, als wir zum ersten Mal vor dem wahren Bild Christi standen. Inzwischen erkennen viele tausende, mich eingeschlossen, in diesem Gesicht den schönsten unter allen Menschen. Dennoch hatte meine Frau natürlich recht. Seht, das Lamm Gottes! 

aus: Vatican-Magazin, November 2011 

Labels: ,

Samstag, 24. Dezember 2011

puer natus ...

 

Gesegnete und gnadenreiche Weihnachten!

Labels:

hodie scietis

Labels:

Freitag, 23. Dezember 2011

Freitag, 4. Adventwoche, Vesper

Magn.Ant.
 
O Emmanuel, * Rex et legifer noster,
exspectatio gentium et Salvator earum:
veni ad salvandum nos,
Domine Deus noster.
~
O Emmanuel, * unser König und Gesetzgeber,
Du Erwartung der Völker und ihr Heiland:
Komm uns zu erlösen,
Herr unser Gott.

Labels: ,

Freitag, 4. Adventwoche, Laudes

Ben.Ant.

Ecce, completa sunt * omnia quae dicta sunt
per Angelum de Virgine Maria.
~
Siehe, es ist alles erfüllt, * was durch den Engel
von der Jungfrau Maria gesagt worden ist.

Labels: ,

Donnerstag, 22. Dezember 2011

Donnerstag, 4. Adventwoche, Vesper

Magn.Ant.

O Rex gentium, * et desideratus earum,
lapisque angularis,
qui facis utraque unum:
veni, et salva hominem,
quem de limo formasti.
~
O König der Völker * und ihre Sehnsucht,
Eckstein, der beide eint:
Komm, bring Heil dem Menschen,
den Du aus Lehm gebildet.

Labels: ,

Donnerstag, 4. Adventwoche, Laudes

Ben.Ant.

Consolamini, consolamini, * popule meus,
dicit Dominus Deus vester.
~
Sei getrost, sei getrost * mein Volk,
spricht der Herr, euer Gott.

Labels: ,

Mittwoch, 21. Dezember 2011

Mittwoch, 4. Adventwoche, Vesper

Magn.Ant.
 
O Oriens, * splendor Lucis aeternae,
et sol justitiae:
veni et illumina
sedentes in tenebris,
et umbra mortis.
~
O Aufgang, * Glanz des ewigen Lichtes
und Sonne der Gerechtigkeit:
Komm und erleuchte,
die da sitzen in Finsternis
und im Schatten des Todes.

Labels: ,

Mittwoch, 4. Adventwoche, Laudes

Ben.Ant.

Ponam in Sion * salutem,
et in jerusalem gloriam meam, alleluia.
~
In Sion will ich Heil errichten
und in Jerusalem meine Herrlichkeit, alleluja.

Labels: ,

Dienstag, 20. Dezember 2011

Dienstag, 4. Adventwoche, Vesper

Magn.Ant.

O Clavis David, * et sceptrum domus Israel;
qui aperis, et nomo claudit;
Claudis, et nemo aperit:
veni et educ vinctum
de domo carceris, sedentem in tenebris
et umbra mortis.
~
O Schlüssel Davids * und Zepter des Hauses Israel,
der Du öffnest und niemand schließt,
schließest und niemand öffnet:
Komm, führe den Gefesselten
aus dem Kerker, der sitzt in Finsternis
und im Schatten des Todes.

Labels: ,

Dienstag, 4. Adventwoche, Laudes

Ben.Ant.
Consurge, consurge: *
induere fortitudinem,
brachium Domini.
~
Erhebe Dich! Erhebe Dich! *
Bekleide Dich mit Kraft,
Du Arm des Herrn.

Labels: ,

Montag, 19. Dezember 2011

Montag, 4. Adventwoche, Vesper

Magn.Ant.

O Radix Jesse, * qui stas
in signum populorum,
super quem continebunt reges os suum,
quem gentes deprecabuntur:
veni ad liberandum nos,
jam noli tardare.
~
O Wurzel Jesse, * der Du dastehst
den Völkern zum Zeichen,
vor dem Könige ihren Mund verschließen
und den die Heiden anflehen werden:
Komm, uns zu befreien,
zögere nicht länger.

Labels: ,

Montag, 4. Adventwoche, Laudes

Ben.Ant.

Dicit Dominus: * Poenitentiam agite:
appropinquavit enim regnum coelorum, alleluia.
~
So spricht der Herr: * Tut Busse,
denn das Himmelreich hat sich genaht, alleluja.

Labels: ,

Sonntag, 18. Dezember 2011

Sonntag, 4. Advent, 2.Vesper

Magn.Ant.
 
O Adonai * et Dux domus Israel,
qui Moysi in igne flammae
rubi apparuisti,
et ei in Sina legem dedisti:
veni ad redimendum nos in
bracchio extento.
~
O Adonai * und Führer des Hauses Israel,
der Du dem Moses im Feuer
des brennenden Dornbusches erschienen bist
und ihm auf dem Sinai das Gesetz
gegeben hast:
komm uns zu erlösen
mit ausgestrecktem Arm.

Labels: ,

Heute in der Frühe

... in Kevelaer
Die Gnadenkapelle wird renoviert und ist geschlossen. Dafür ist das Gnadenbild der "Trösterin der Betrübten" sichtbar durch die Fensteröffnung des Heiligtums. Ich habe gebetet für meine neuen Blog-Freunde; hier und in der anschließenden "missa extraordinaria". Jeden Sonntag um 9 Uhr (im Sommerhalbjahr um 8 Uhr) findet diese Heilige Messe in der Kerzenkapelle ihren würdigen Ort. Derzeit wegen Renovierungsarbeiten allerdings in der Beichtkapelle.

Gnadenbild in der Gnadenkapelle

Der vorbereitete Altar zur Hl Messe im ao. Ritus in der Beichtkapelle.

Labels: ,

Das wahre Bild - Volto Santo

4. Advent

Paul Badde zum Volto Santo von Manoppello: 

Es geht zu weit, alle Namen aufzuzählen und zu erklären, die es zuvor schon hatte: Mandylion, Abgar-Bild, Camuliana-Schleier, Sanctum Sudarium, Heiliges Gesicht, Muschelseidentuch, Veronika - doch kein Name hat sein Wesen so erfasst wie der Begriff "wahres Bild". 

Wahrheit ist der archimedische Punkt seines Wesens. Deshalb dürfen wir uns das Bild in diesem hauchdünnen transparenten Gewebe am besten als ein Stück materieller Wahrheit vorstellen. So etwas kann es nicht geben, wie jeder weiß, weil wir uns Wahrheit gewöhnlich als einen streng philosophischen Begriff vorstellen. Dennoch, hier haben wir dieses Paradox vor uns. "Die Wahrheit ist Person, heißt es bei Nicoläs Gomez Davila. So ist es. Hier ist er. 

Foto ©PRIVAT

Jesus selbst hingegen schweigt, als Pilatus ihm die Frage stellt: "Was ist Wahrheit". Auf diese Weise schweigt auch das wahre Bild. Es schaut uns nur an. 

Vielleicht wird es die Generation Facebook und die nächste und übernächste Generation der Christenheit als ein quasi kosmisches Speicherchip des barmherzigen Gottes entdecken und erkennen, mit zahllosen Gigabytes ungelesener Informationen, die sie dann zu entziffern beginnen. Denn es ist ja ausgerechnet an der Schwelle des digitalen Zeitalters in die Geschichte und zu uns zurückgekommen. 

In einer gewaltigen Rückkehr der Bilder und Hieroglyphen zu den Pforten unserer Wahrnehmung erinnert es uns heute wie kein anderes Dokument an dies: Wir haben ein Bild Gottes! Das Fleisch gewordene Wort.

aus: Vatican-Magazin, November 2011 

Labels: ,

Sonntag, 4. Advent, Laudes

Ben.Ant.

Ave, Maria, * gratia plena;
Dominus tecum:
benedicta tu in mulieribus, alleluia.
~
Gegrüßet seist du Maria, * voll der Gnade,
der Herr ist mit dir,
du bist gebenedeit unter den Frauen, alleluja.

Labels: ,

Samstag, 17. Dezember 2011

Samstag, 1. Vesper vom 4. Advent

Magn.Ant.
 
O Sapientia, * quae ex ore
Altissimi prodiisti,
attingens a fine usque ad finem,
fortiter suaviterque disponens omnia:
veni ad docendum
nos viam prudentiae.
~
O Weisheit, * die Du aus dem Mund
des Allerhöchsten hervorgegangen bist,
reichend von einem Ende bis zum
anderen, stark und milde alles ordnend:
komm, uns zu den
Weg der Klugheit zu lehren.

Labels: ,

Maria von Guadalupe

Paul Badde, Maria von Guadalupe: 
Wie das Erscheinen der Jungfrau Weltgeschichte schrieb
List-Verlag, auch als Taschenbuch



Der Heilige Vater 
wird im kommenden Jahr 
dieses heilige Bild der Mexikaner besuchen,
- dieses Bild, das unglaubliche 
Wunder in sich birgt.


Wie die Jungfrau einen Kontinent für Christus gewann.
Ein Interview mit Paul Badde


Labels: , ,

Samstag, 3. Adventwoche, Laudes

Ben.Ant.

Quomodo fiet istud, * Angele Dei,
quoniam virum non cognosco?
Audi, maria Virgo:
Spiritus Sanctus superveniet in te,
et virtus Altissimi obunbrabit tibi.
~
Wie soll dies geschehen, * Engel Gottes,
da ich keinen Mann erkenne?
Höre, Jungfrau Maria:
Der Heilige Geist wird über dich kommen,
und die Kraft des Allerhöchsten wird dich überschatten.

Labels: ,

Freitag, 16. Dezember 2011

Freitag, 3. Adventwoche, Vesper

Magn.Ant.
 
Hoc est testimonium, * quod perhibuit Joannes:
Qui post me venit,
ante me factus est.
~
Dies ist das Zeugnis, das Johannes gab:
Der nach mir kommt,
ist vor mir gewesen.

Labels: ,

Endlich ...

... gestern wurde endlich offiziell bekannt, 

was in inneren Kreisen um die Benediktinerinnen 

von St. Hildegard in Eibingen 

schon seit einiger Zeit gemunkelt wird:


Die Heilige Hildegard von Bingen 

wird Kirchenlehrerin – 

ihre Erhebung durch Papst Benedikt XVI. 

findet im Oktober 2012 statt!



Labels: ,

Freitag, 3. Adventwoche, Laudes

Ben.Ant.
 
Ex quo facta est * vox salutationis tuae
in auribus meis,
exultavit in gaudio infans
in utero meo, alleluia.
~
Als die Stimme * deines Grußes
in meinen Ohren erklang,
da hüpfte vor Freude das Kind
in meinem Schoß, alleluja.

Labels: ,

Donnerstag, 15. Dezember 2011

Donnerstag, 3. Adventwoche, Vesper

Magn.Ant.
 
Laetamini * cum Jerusalem,
et exultate in ea,
omnes qui diligitis eam, in aeternum.
~
Freut euch * mit Jerusalem,
und jubelt in ihm,
alle, die ihr es liebt, in Ewigkeit.

Labels: ,

Donnerstag, 3. Adventwoche, Laudes

Ben.Ant.
 
Vigilate * animo,
in proximo est Dominus,
Deus noster.
~
Fürchtet euch nicht, * denn
am fünften Tag wird unser Herr
zu euch kommen.

Labels: ,

Mittwoch, 14. Dezember 2011

Mittwoch, 3. Adventwoche, Vesper

Magn.Ant.
 
Ecce ancilla Domini: *
fiat mihi secundum verbum tuum.
~
Siehe, ich bin die Magd des Herrn, *
mir geschehe nach deinem Wort.

Labels: ,

Mittwoch, 3. Adventwoche, Laudes

Ben.Ant.
 
Missus est Gabriel * Angelus
ad Mariam Virginem
desponsatam Joseph.
~
Der Engel Gabriel * wurde
zur Jungfrau Maria gesandt,
die mit Joseph verlobt war.

Labels: ,

Dienstag, 13. Dezember 2011

Dienstag, 3. Adventwoche, Vesper

Magn.Ant.
 
Elevare, elevare, * consurge, Jerusalem:
solve vincula colli tui,
captive filia Sion.
~
Erhebe dich! Erhebe dich! * Steh auf, Jerusalem!
Löse die Fesseln deines Halses,
du gefangene Tochter Sions.

Labels: ,

Dienstag, 3. Adventwoche, Laudes

Ben.Ant.
 
Tu, Bethlehem * terra Juda,
non eris minima:
ex te enim exiet Dux,
qui regat populum meum Israel.
~
Du, Bethlehem * im Lande Juda,
wirst nicht die Geringste sein,
denn aus dir wird der Fürst hervorgehen,
der mein Volk Israel regieren wird.

Labels: ,

Montag, 12. Dezember 2011

Montag, 3. Adventwoche, Vesper

Magn.Ant.
 
Beatam me dicent * omnes generations,
quia ancillam humilem respexit Deus.
~
Selig werden mich preisen * alle Geschlechter,
denn auf seine demütige Magd hat Gott geschaut.

Labels: ,

Welche Probleme?

Erinnert ihr euch noch?



Also, wo liegt das Problem?



Labels: ,

Montag, 3. Adventwoche, Laudes

Ben.Ant.
 
Egredietur * virga de radice Jesse,
et replebitur omnis terra
Gloria Domini:
et videbit omnis caro salutare Dei.
~
Hervorgehen * wird ein Reis aus der Wurzel Jesse,
und erfüllt wird die ganze Erde
von der Herrlichkeit des Herrn,
und schauen wird alles Fleisch das Heil Gottes.

Labels: ,

Sonntag, 11. Dezember 2011

Sonntag, 3. Advent, 2.Vesper

Magn.Ant.
 
Beata es, Maria, * quae credidisti Domino:
perficientur in te,
quae dicta sunt tibi a Domino, alleluja.
~
Selig bist du, Maria,* die du dem Herrn geglaubt hast.
In dir wird in Erfüllung gehen,
was dir vom Herrn gesagt worden ist, alleluja.

Labels: ,

Das wahre Bild - Volto Santo

3. Advent

Paul Badde zum Volto Santo von Manoppello: 

Es ist die Bildmutter aller ChristusIkonen. Es ist unerklärlich. Kein Wunder, dass Staunen wie ungläubige Skepsis dieses Bild schon immer begleitet haben, von Dante bis zu Martin Luther. 

Denn es ist nicht nur ein Bild. Es ändert sich in jedem Licht. Es ist ein Lichtbild. Doch es gibt kein objektives Foto von ihm. Fast alle Fotografien dieses Christus-Porträts täuschen eine Eindeutigkeit und Eindimensionalität vor, die es nicht hat.

Foto ©PRIVAT

Es birgt in sich tausende von Bildern, die alle verschieden sind - bis auf die Barmherzigkeit, die immer aus diesen Augen spricht: "Willst Du mein Freund sein?" Es ist das Facebook des Himmels.

aus: Vatican-Magazin, November 2011 

Labels: ,